logo
Zuercher Maerchenbuehne
Der Froschkönig 26/10/2005
 
Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Brüder Grimm

Wer kennt sie nicht, die Geschichte vom verzauberten Prinzen, der sein Dasein als Frosch fristen muss, bis ihn eine Prinzessin durch einen Kuss erlöst. Bis es aber soweit ist, ist noch einiges los im Schloss von König Huppala.
 
 
Herr Täschebier ist ein ängstlicher und schüchterner Mensch. Er fürchtet sich vor seiner Zimmervermieterin Frau Rotchruut und vor seinem Chef, dem Herrn Oberstei. Bis ihm eines Samstags ein Wesen über den Weg läuft – halb Kind, halb Tier – und kurzerhand beschliesst, bei ihm zu bleiben.
 
 
Kindermusical von Jörg Schneider & Emil Moser nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Michael Ende

Jim Knopf, ein aufgeweckter Junge, ist einst als Baby in einem Paket nach Lummerland gekommen. Dort hat ihn gleich Frau Waas in Obhut genommen und sich rührend um ihn gekümmert.
 
 
Dialektmärchen von Erich Vock frei nach Märchen aus 1001 Nacht

Aladdin macht seiner Mutter grosse Sorgen, denn er treibt sich lieber auf der Strasse herum, als zuhause im Bazar mitzuhelfen. Als er zum ersten Mal die Prinzessin Badrulbudur sieht und sich über beide Ohren in sie verliebt, ist mit ihm gar nichts mehr anzufangen.
 
 
Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Brüder Grimm

„7 uf ein Tätsch“ – eine mega Leistung! Da fühlt man sich doch gleich als Held! Dass es sich dabei um Fliegen handelt, muss man ja nicht gleich jedem auf die Nase binden! – So denkt zumindest unser listiges Schneiderlein, packt sein Bündel und macht sich auf den Weg zu König Kronenzack.
 
 
Kinderstück von Astrid Lindgren, Dialektfassung von Erich Vock

Pippi Langstrumpf hat sich mit ihrem Affen „Herr Nilsson“ und ihrem Pferd „Kleiner Onkel“ in der Villa Kunterbunt sehr gut eingelebt. Eines Tages steht ein sonderbarer Mann im schwarzen Anzug im Garten der Villa und will das Haus kaufen.
 
Die Kleine Hexe 30/10/2002
 
Hexenmärchen von Otfried Preussler, Dialektfassung von Ines Torelli & Rupert Dubsky

Die kleine Hexe hat Mut. Sie tanzt heimlich mit beim Hexenfest. Obwohl es die Oberhexen verboten haben! Doch prompt wird sie dabei erwischt und bestraft. Aber es wird ihr versichert, dass sie im nächsten Jahr mitfeiern darf - wenn sie eine gute Hexe wird.
 
Hotzenplotz 3 03/02/2002
 
Räubermärchen von Otfried Preussler, Dialektfassung von Erich Vock

Das arme Grosi glaubt ihren Augen nicht zu trauen, da steht doch tatsächlich wieder der Räuber Hotzenplotz in ihrem Garten! Er ist erneut aus dem Gefängnis ausgebrochen und will ihr wieder etwas stehlen! Trotz ihrer Angst überlistet sie den Räuber und sperrt ihn ins Gartenhäuschen.
 
Dornröschen 31/10/2001
 
Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Brüder Grimm

Eigentlich könnten auf Schloss Luegisland alle glücklich und zufrieden sein. Stups, der Diener, führt immer irgendwelche Streiche im Schild und Magd Mampfia denkt immer nur ans Essen. Koch Schmürzel ist knausrig und König Juff-Juff immer im Stress.
 
Dornröschen 18/04/2001
 
Inhalt: Eigentlich könnten auf Schloss Luegisland alle glücklich und zufrieden sein. Stups, der Diener führt immer irgendwelche Streiche im Schild und Magd Mampfia denkt immer nur ans Essen.